Informazioni sulla protezione dei dati
Contenuti
- Informazioni di base
- Informazioni sulla protezione dei dati per i clienti e i visitatori del sito web
- Definizioni
- Diritti degli interessati
- Informazioni per i visitatori del nostro sito web
- Raccolta di dati personali durante la visita al nostro sito web
- Utilizzo dei cookie
- Modulo di contatto e altri moduli
- Modulo di richiesta
- Modulo per la newsletter
- Bambini
- Integrazione di video, servizi e contenuti di terzi
- Informazioni sui servizi Google
- Google Maps
- Annunci Google
- Google Analytics
- Facebook (Pixel), Facebook Custom Audiences e Facebook Conversions
- Informazioni su Facebook
- Cancellazione dei dati
- Sicurezza dei dati
- Informazioni sulla protezione dei dati per la nostra Fanpage Insights di Facebook
- Designazione dei contitolari del trattamento
- Responsabilità per il trattamento dei dati Insights
- Base giuridica del trattamento
- Trattamento dei dati sulle pagine fan di Facebook
- Diritti degli interessati
Fondamenti
I siti web di Nova Academy (di seguito “Nova ”) sono soggetti alla legge svizzera sulla protezione dei dati, in particolare alla Legge federale sulla protezione dei dati (LDP) e alla Legge sulle telecomunicazioni (LTC).
La presente informativa sulla protezione dei dati può essere modificata in qualsiasi momento mediante pubblicazione su questo sito web. L’accesso a questo sito web avviene tramite crittografia di trasporto (SSL / TLS).
Il sito web di Nova Academysi rivolge a società e persone fisiche domiciliate in Svizzera. Le persone straniere sono naturalmente invitate a visitare questo sito, ma non sono il nostro pubblico di riferimento.
Di seguito troverete come trattiamo i dati, per quale scopo e su quale base giuridica.
Informazioni sulla protezione dei dati per i clienti e i visitatori del sito web
Consideriamo nostro compito primario mantenere la riservatezza dei dati personali che ci fornite e proteggerli da accessi non autorizzati. Per questo motivo prestiamo molta attenzione e applichiamo moderni standard di sicurezza per garantire un elevato livello di protezione dei vostri dati personali. Abbiamo adottato misure tecniche e organizzative per garantire che le norme sulla protezione dei dati siano rispettate sia da noi che dai nostri fornitori di servizi esterni.
La presente informativa sulla protezione dei dati si applica a questi domini:
Il legislatore richiede che i dati personali siano trattati in modo lecito, corretto e comprensibile per l’interessato (“liceità, correttezza e trasparenza”). Per garantire ciò, vi informeremo sulle singole definizioni legali.ungen, die auch in diesen Datenschutzhinweisen verwendet werden.
Definizioni
Dati personali secondo la legge svizzera sulla protezione dei dati (articolo 3)
Tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile, ad es: cognome, nome, numero AVS, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono.
Soggetto interessato ai sensi della Legge federale sulla protezione dei dati (articolo 3)
Persone fisiche o giuridiche sulle quali vengono elaborati i dati.
Trattamento ai sensi della legge svizzera sulla protezione dei dati (articolo 3)
L’elaborazione comprende qualsiasi trattamento di dati personali, indipendentemente dai mezzi (ad esempio, elettronici o cartacei) e dalle procedure utilizzate, in particolare l’archiviazione, la divulgazione, l’acquisizione, la cancellazione, la conservazione, la modifica, la distruzione e l’utilizzo dei dati personali.
Gliinteressi legittimi sono in particolare l’interesse commerciale a fornire questo sito web, la sicurezza delle informazioni, l’applicazione delle nostre rivendicazioni legali e il rispetto della legge svizzera.
Nova elabora i dati personali solo per il tempo necessario per il rispettivo scopo o scopi.
In caso di obblighi di conservazione più lunghi dovuti a obblighi legali o di altro tipo a cui Nova è soggetta, il trattamento sarà limitato di conseguenza.
Diritti degli interessati
I visitatori di questo sito web e le altre persone sulle quali Nova elabora dati personali possono richiedere gratuitamente la conferma dell’esistenza di un trattamento di dati personali da parte di Nova e, in tal caso, informazioni sul trattamento dei loro dati personali, la limitazione del trattamento dei loro dati personali, la rettifica, la cancellazione (“diritto all’oblio”) o il blocco dei loro dati personali, la revoca di qualsiasi consenso fornito e l’opposizione al trattamento dei loro dati personali. Se i dati personali non possono essere cancellati a causa di obblighi di conservazione o di altre normative, il loro trattamento sarà bloccato/limitato.
Si prega di notare che, in caso di richieste di questo tipo, dobbiamo assicurarci di avere effettivamente a che fare con la persona interessata prima di fornire qualsiasi informazione.
Le persone su cui Nova tratta i dati personali hanno il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente per la protezione dei dati.
L’autorità di controllo per la protezione dei dati in Svizzera è l’Incaricato federale della protezione dei dati e delle informazioni (IFPDT).
Il processo decisionale automatizzato non ha luogo sui nostri siti web.
Informazioni per i visitatori del nostro sito web
Di seguito forniamo informazioni sulla raccolta di dati personali quando si utilizza il nostro sito web. I dati personali comprendono, ad esempio, nome, indirizzo, indirizzi e-mail e comportamento dell’utente.
Se ci contattate per e-mail o per telefono, i dati da voi forniti (il vostro indirizzo e-mail, il vostro nome e l’eventuale numero di telefono) saranno da noi memorizzati per rispondere alle vostre domande. Cancelliamo i dati raccolti in questo contesto dopo che la conservazione non è più necessaria o l’elaborazione è limitata in caso di obblighi di conservazione previsti dalla legge.
Raccolta di dati personali durante la visita al nostro sito web
Ogni volta che visitate il nostro sito web, i dati e le informazioni vengono raccolti automaticamente dal sistema del vostro dispositivo e memorizzati nei file di log del server. Si tratta di informazioni relative ai visitatori del sito web (persone fisiche e giuridiche identificate o identificabili). Questi dati vengono trasmessi automaticamente dal vostro browser quando visitate il nostro sito web. Vengono raccolti i seguenti dati:
indirizzo IP, data e ora della richiesta, differenza di fuso orario rispetto al GMT, contenuto della richiesta (pagina specifica), codice di stato dell’accesso/HTTPS, quantità di dati trasferiti in ogni caso, sito web da cui proviene la richiesta, browser, sistema operativo e relativa interfaccia, nonché lingua e versione del software del browser.
Lo scopo di questo trattamento è quello di garantire che il nostro sito web sia accessibile dal vostro dispositivo e di consentire la corretta visualizzazione del nostro sito web sul vostro dispositivo o nel vostro browser. Utilizziamo i dati anche per ottimizzare il nostro sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi.
Il nostro server host è il destinatario dei dati. Lavora per noi nell’ambito di un accordo sui dati degli ordini; i dati sono memorizzati in Svizzera.
Indirizzo: METANET AG, Josefstrasse 218, 8005 Zurigo
Le informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili qui:
https://www.metanet.ch/de/ueber-metanet/rechtliches
La DSG è la base giuridica del trattamento. Abbiamo un interesse legittimo a presentarvi un sito web ottimizzato per il vostro browser e a consentire la comunicazione tra il nostro server e il vostro dispositivo finale.
Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. Ci riserviamo il diritto di controllare questi dati retrospettivamente se veniamo a conoscenza di indicazioni specifiche di utilizzo illegale.
Lo scopo principale di questa raccolta di dati è quello di analizzare e prevenire i tentativi di attacco al sito web. I fornitori di hosting sono inoltre obbligati per legge, in determinate situazioni, a fornire informazioni sulla provenienza degli accessi per contrastare le attività criminali.
Per la visualizzazione del sito web vengono utilizzati anche i Google Web Fonts. A tale scopo viene richiamato il server web di Google.
Google è certificato Swiss-US Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità alla protezione dei dati.
Informazioni su Google e sulla sua politica sulla privacy:
Indirizzo: Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda
Informazioni sulla protezione dei dati e sul Privacy Shield sono disponibili qui:
https://policies.google.com/privacy?gl=de
https://www.privacyshield.gov/list
La DSG è la base giuridica del trattamento. Abbiamo un interesse legittimo a fornirvi un sito web ottimizzato per il vostro browser.
Utilizzo dei cookie
Questo sito web utilizza i cookie. I cookie non danneggiano il vostro computer e non contengono virus. La creazione di un cookie è un modo per memorizzare temporaneamente i dati e serve a rendere il nostro sito web più facile da usare, efficace e sicuro. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e salvati dal vostro browser.
I cookie che utilizziamo più frequentemente sono i cosiddetti “cookie di sessione”, che hanno una durata limitata. Vengono cancellati automaticamente al termine della visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro dispositivo finale finché non li cancellate. Questi cookie ci consentono di riconoscervi come visitatori alla vostra prossima visita e di offrirvi quindi una migliore esperienza di visita.
Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati quando vengono impostati i cookie. Potete inoltre consentire i cookie solo in singoli casi o escluderli in generale. Potete anche impostare il vostro browser in modo che cancelli automaticamente i cookie quando chiudete la finestra del browser. Se disattivate i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.
Modulo di contatto e altri moduli
Sul nostro sito web è presente un modulo di contatto che potete utilizzare per contattarci elettronicamente. Se ci contattate tramite questo modulo di contatto, i dati che inserite nei campi di input saranno elaborati da noi.
Si tratta della voce di menu “Contatti”. Facendo clic su questa voce di menu, viene visualizzato il “Modulo di contatto Nova”. Dopo aver cliccato su “Invia”, vi verrà chiesto qual è la vostra richiesta (selezione) e i seguenti campi obbligatori:
Nome
Cognome
Numero di telefono
Indirizzo e-mail
Messaggio
Quando si invia il modulo, vengono salvati anche i seguenti dati:
Indirizzo IP dell’utente
Data e ora dell’invio
Avete anche la possibilità di contattarci telefonicamente o via e-mail alla voce “Contatti”. Se ci inviate un’e-mail, tutte le informazioni da voi fornite verranno elaborate per rispondere alla vostra richiesta.
Lo scopo del trattamento dei dati personali nell’ambito delle informazioni obbligatorie e delle informazioni volontarie è quello di elaborare la richiesta di contatto e di potervi contattare per lo scopo della vostra richiesta.
La base giuridica per il trattamento dei dati personali da voi forniti nell’ambito del contatto è la legge sulla protezione dei dati.
Gli altri dati personali elaborati durante il processo di invio (indirizzo IP, data e ora dell’invio) servono a prevenire un uso improprio del nostro modulo di contatto.
La base giuridica è il nostro legittimo interesse ai sensi della FADP. Abbiamo un interesse legittimo a prevenire o a dimostrare l’uso improprio del nostro modulo di contatto.
I dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per soddisfare lo scopo per cui sono stati raccolti.
Il destinatario dei dati è il nostro host di server, che lavora per noi nell’ambito di un contratto di dati.
I dati saranno conservati per il tempo necessario a evadere la vostra richiesta e poi, se necessario, conservati o cancellati in conformità ai requisiti di legge.
Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il vostro consenso.
La fornitura di dati personali non è richiesta dalla legge o dal contratto e non è necessaria per la conclusione di un contratto. Inoltre, non siete obbligati a fornire i dati personali. Tuttavia, se non li fornite, non potrete utilizzare il nostro modulo di contatto.
Questa è la voce di menu “Contatti”. Facendo clic su questo pulsante, verrà visualizzato il “Modulo di contatto Nova”. Dopo aver cliccato su “Invia ”, vi verrà chiesto qual è la vostra richiesta (selezione) e i seguenti campi obbligatori:
Saluto
Nome
Cognome
Numero di telefono
Giorno e ora di disponibilità
Indirizzo e-mail
Osservazione
Quando inviate il modulo, verranno salvati anche i seguenti dati:
Indirizzo IP
Data e ora dell’invio
Avete anche la possibilità di contattarci per telefono o via e-mail alla voce “Contatti”. Se ci inviate un’e-mail, tutte le informazioni da voi fornite verranno elaborate per rispondere alla vostra richiesta.
Lo scopo del trattamento dei dati personali nell’ambito delle informazioni obbligatorie e delle informazioni volontarie è quello di elaborare la richiesta di contatto e di potervi contattare per lo scopo della vostra richiesta.
La base giuridica per il trattamento dei dati personali da voi forniti nell’ambito del contatto è la legge sulla protezione dei dati.
Gli altri dati personali elaborati durante il processo di invio (indirizzo IP, data e ora dell’invio) servono a prevenire un uso improprio del nostro modulo di contatto.
La base giuridica è il nostro legittimo interesse ai sensi della FADP. Abbiamo un interesse legittimo a prevenire o a dimostrare l’uso improprio del nostro modulo di contatto.
I dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per soddisfare lo scopo per cui sono stati raccolti.
Il destinatario dei dati è il nostro host di server, che lavora per noi nell’ambito di un contratto di dati.
I dati saranno conservati per il tempo necessario a evadere la vostra richiesta e poi, se necessario, conservati o cancellati in conformità ai requisiti di legge.
Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il vostro consenso.
La fornitura di dati personali non è richiesta dalla legge o dal contratto e non è necessaria per la conclusione di un contratto. Inoltre, non siete obbligati a fornire i dati personali. Tuttavia, se non li fornite, non potrete utilizzare il nostro modulo di contatto.
Candidatura
Sul nostro sito web vi offriamo anche la possibilità di candidarvi per le offerte di lavoro e di inviarci la vostra candidatura per e-mail o per posta.
Se ci inviate la vostra candidatura, tratteremo le informazioni che ci fornite come parte della candidatura (ad esempio, il vostro indirizzo e-mail se ci inviate la vostra candidatura per e-mail).
Se la domanda viene inviata per via elettronica, l’indirizzo e-mail viene elaborato per elaborare la domanda e per poter contattare il richiedente per rispondere alla richiesta. Se la domanda viene inviata per posta, verranno trattati i dati forniti dal candidato. Lo scopo del trattamento dei dati personali risultanti dai documenti di candidatura inviati è quello di poter individuare un candidato idoneo.
La base giuridica per il trattamento del vostro indirizzo e-mail è la legge sulla protezione dei dati. Il nostro legittimo interesse è quello di offrirvi la possibilità di contattarci in qualsiasi momento e di poter rispondere alle vostre richieste. La base giuridica per il trattamento dei dati personali derivanti dalla candidatura è anch’essa la LPD.
Dati della newsletter
Avete la possibilità di cancellarvi dalla newsletter in qualsiasi momento. Per farlo, è sufficiente cliccare sul link alla fine di ogni newsletter e annullare l’iscrizione.
Bambini
I nostri servizi sono generalmente rivolti agli adulti. I minori di 18 anni non devono trasmetterci alcun dato personale senza il consenso dei genitori o dei tutori legali.
Integrazione di video, servizi e contenuti di terzi
Può accadere che contenuti di terzi, come video da YouTube o Vimeo, mappe da Google Maps, feed RSS o grafici da altri siti web siano integrati in questa offerta online. Ciò presuppone sempre che i fornitori di questi contenuti (di seguito denominati “fornitori terzi”) riconoscano l’indirizzo IP dell’utente. Senza l’indirizzo IP, infatti, non sarebbero in grado di inviare i contenuti al browser dell’utente. L’indirizzo IP è quindi necessario per visualizzare il contenuto. Ci sforziamo di utilizzare solo contenuti i cui rispettivi fornitori utilizzano solo l’indirizzo IP per fornire il contenuto. Tuttavia, non abbiamo alcuna influenza sul fatto che i fornitori terzi memorizzino l’indirizzo IP, ad esempio a fini statistici. Nella misura in cui ne siamo a conoscenza, ne informeremo gli utenti.
Se non si desidera divulgare i propri dati, si prega di uscire dal proprio account Google o di utilizzare un plugin come Ghostery per bloccare lo scambio di dati. Qui potete trovare l’informativa sulla privacy di Google.
Integrazione di video
I video possono essere utilizzati sul sito web, nell’area riservata ai membri o per scopi pubblicitari. I video sono un buon modo per rendere i contenuti più comprensibili. L’hosting locale dei video non è abbastanza efficiente, per cui utilizziamo un provider esterno.
Vimeo
Per alcuni dei nostri video utilizziamo Vimeo. Per motivi tecnici, cliccando sui nostri video incorporati si accede ai server di Vimeo. Vimeo inserisce un cookie nel vostro browser. Lo scopo di questo cookie è quello di salvare le impostazioni dell’utente, ad esempio il volume selezionato o lo stato di riproduzione. Questo cookie appartiene alla categoria dei cookie funzionali. Vimeo determina quali dati del browser o del dispositivo finale vengono utilizzati. A questo proposito si applica l’informativa sulla privacy di Vimeo.
Informazioni su Vimeo e sulla sua politica sulla privacy:
Indirizzo: Vimeo, Inc, 555 West 18th Street, New York, NY 10011, U.S.A.
Vimeo partecipa al programma Swiss-US Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità alle normative sulla protezione dei dati.
Vimeo fornisce le seguenti informazioni sulla protezione dei dati:
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000008V77AAE&status=Active
YouTube
Sul nostro sito web utilizziamo anche video di YouTube. YouTube è un servizio fornito da YouTube LLC (“YouTube”), 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube LLC è una filiale di Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
YouTube è integrato nel nostro sito web tramite un cosiddetto “iFrame”. Durante il caricamento di questo iFrame, YouTube o Google possono raccogliere ed elaborare informazioni (compresi i dati personali). Non si può escludere che YouTube o Google trasmettano le informazioni anche a un server in un paese terzo.
Le informazioni sull’attuale certificazione Privacy Shield di Google e altri dati rilevanti sull’elaborazione dei dati da parte di Google nel contesto dell’utilizzo dei servizi di Google sono disponibili nella presente informativa sulla privacy nella sezione “Informazioni sui servizi di Google”.
Integrando YouTube, perseguiamo l’obiettivo di potervi presentare diversi video sul nostro sito web in modo che possiate guardarli direttamente sul nostro sito.
La base giuridica per il trattamento dei dati personali qui descritto è il GDPR. Il nostro necessario interesse legittimo risiede nel grande vantaggio offerto da YouTube. Integrando video esterni, riduciamo il carico sui nostri server e possiamo utilizzare le risorse corrispondenti altrove. Tra l’altro, ciò può aumentare la stabilità dei nostri server. YouTube e Google hanno inoltre un interesse legittimo nei dati (personali) raccolti al fine di migliorare i propri servizi.
Ulteriori informazioni sono contenute nell’informativa sulla privacy di YouTube o di Google, accessibile qui: www.google.com/policies/privacy/.
Le informazioni sulle impostazioni sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzo https://privacy.google.com/take-control.html?categories_activeEl=sign-in.
Informazioni sui servizi di Google
Sul nostro sito web utilizziamo diversi servizi di Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Per ulteriori informazioni sui singoli servizi specifici di Google che utilizziamo su questo sito web, consultare le ulteriori informazioni sulla protezione dei dati.
Integrando i servizi di Google, Google può raccogliere ed elaborare informazioni (compresi i dati personali).
Non si può escludere che Google trasmetta le informazioni anche a un server di un paese terzo.
Come si evince dalla certificazione Privacy Shield di Google (disponibile all’indirizzo https://www.privacyshield.gov/list con il termine di ricerca “Google”), Google si è impegnata a rispettare lo Swiss-US Privacy Shield Framework per quanto riguarda la raccolta, l’utilizzo e l’archiviazione dei dati personali provenienti dalla Svizzera.
Google, compresa Google LLC e le sue filiali interamente controllate negli Stati Uniti, ha certificato di aderire ai principi del Privacy Shield.
Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili all’indirizzo https://www.google.de/policies/privacy/frameworks/.
Noi stessi non possiamo influenzare i dati che Google effettivamente raccoglie ed elabora. Tuttavia, Google dichiara che possono essere elaborate le seguenti informazioni (compresi i dati personali):
- Dati di log (in particolare l’indirizzo IP)
- Informazioni relative alla posizione
- Numeri di applicazione univoci
- Cookie e tecnologie simili
Se l’utente ha effettuato l’accesso al proprio account Google, Google può aggiungere le informazioni elaborate all’account dell’utente, a seconda delle impostazioni dell’account, e trattarle come dati personali, cfr. in particolare https://www.google.de/policies/privacy/partners.
Google dichiara, tra l’altro, quanto segue:
“Possiamo collegare i dati personali di un servizio con informazioni e dati personali di altri servizi Google. In questo modo è più facile, ad esempio, condividere contenuti con amici e conoscenti. A seconda delle impostazioni del vostro account, le vostre attività su altri siti web e nelle app possono essere collegate ai vostri dati personali al fine di migliorare i servizi di Google e la pubblicità visualizzata da Google.” (https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/index.html)
È possibile impedire che questi dati vengano aggiunti direttamente effettuando il logout dal proprio account Google o effettuando le opportune impostazioni dell’account nel proprio account Google.
Ulteriori informazioni sono contenute nell’informativa sulla privacy di Google, accessibile qui: https://www.google.com/policies/privacy/.
È possibile trovare informazioni sulle impostazioni sulla privacy di Google all’indirizzo https://privacy.google.com/take-control.html.
Google Maps
Integriamo il servizio di mappe “Google Maps” del fornitore Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Questa integrazione implica uno scambio di dati in background a scopo di tracciamento. Se non si desidera divulgare i propri dati, si prega di uscire dal proprio account Google o di utilizzare un plugin come Ghostery per bloccare lo scambio di dati. Qui potete trovare l’informativa sulla privacy di Google.
Annunci di Google (in precedenza: AdWords)
Questo sito web utilizza Google Ads (ex: AdWords) e, come parte di Google AdWords, il monitoraggio delle conversioni, un servizio di pubblicità online fornito da Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Google AdWords e Google Conversion Tracking sono un servizio di analisi fornito da Google. Quando cliccate su un annuncio pubblicitario di Google, sul vostro dispositivo viene memorizzato un cosiddetto “cookie”, un file di testo che consente di analizzare il vostro utilizzo dei siti web visitati. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte vostra (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse a un server di Google, eventualmente negli Stati Uniti o in altri Paesi terzi, e lì memorizzate. Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni.
Se visitate determinate pagine del nostro sito web e il cookie memorizzato non è ancora scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che qualcuno ha cliccato sull’annuncio ed è stato reindirizzato al nostro sito web. Ogni cliente AdWords riceve un cookie diverso. I cookie possono quindi essere tracciati attraverso i siti web dei clienti AdWords.
Le informazioni sull’attuale certificazione Privacy Shield di Google e altri dati rilevanti sull’elaborazione dei dati da parte di Google nel contesto dell’utilizzo dei servizi di Google sono disponibili in questa informativa sulla privacy nella sezione “Informazioni sui servizi di Google”.
La base giuridica per il trattamento dei dati personali qui descritto è la FADP.
Ulteriori informazioni sono contenute nell’informativa sulla privacy di Google, accessibile qui: http://www.google.com/policies/privacy/.
Le informazioni sulle impostazioni sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzohttps://privacy.google.com/take-control.html?categories_activeEl=sign-in
Google Analytics
Sul nostro sito web utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono depositati sul vostro dispositivo per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Google Analytics può anche utilizzare i cosiddetti web beacon (grafici invisibili). Questi web beacon possono essere utilizzati per analizzare informazioni come il traffico di visitatori sui siti web. Le informazioni generate dai cookie e dai web beacon sull’utilizzo del nostro sito web (compreso l’indirizzo IP dell’utente) vengono trasmesse a un server di Google, eventualmente negli USA o in altri Paesi terzi, e lì memorizzate. Queste informazioni possono essere trasmesse da Google a partner contrattuali di Google.
Le informazioni sull’attuale certificazione Privacy Shield di Google e altri dati rilevanti sull’elaborazione dei dati da parte di Google nell’ambito dell’utilizzo dei servizi di Google sono disponibili nella presente informativa sulla privacy alla sezione “Informazioni sui servizi di Google”.
Google elabora i seguenti tipi di dati
Identificatori online (compresi gli identificatori dei cookie)
Indirizzo IP
Identificatori del dispositivo
Inoltre, è possibile trovare informazioni più dettagliate sulle informazioni elaborate su https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/#infocollect alla voce “Dati che riceviamo in base all’utilizzo dei nostri servizi” e su https://privacy.google.com/businesses/adsservices/.
Utilizziamo Google Analytics solo con l’anonimizzazione dell’IP attivata (“anonymize IP”). Ciò significa che il vostro indirizzo IP viene troncato da Google all’interno dell’Europa. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì troncato.
Inoltre, abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con Google per l’utilizzo di Google Analytics (art. 28 GDPR). Google elabora i dati su nostro incarico per analizzare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti, per redigere per noi rapporti sulle attività del sito web e per fornirci altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Google può trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia richiesto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google.
Con l’integrazione di Google Analytics, perseguiamo l’obiettivo di analizzare il comportamento degli utenti sul nostro sito web e di poter reagire a tale comportamento. Questo ci consente di migliorare costantemente la nostra offerta.
La base giuridica per il trattamento dei dati personali qui descritto è il GDPR.
Nell’ambito dell’elaborazione degli ordini, Google è autorizzata a incaricare dei subappaltatori. L’elenco di questi subappaltatori è disponibile all’indirizzo https://privacy.google.com/businesses/subprocessors/.
Le informazioni elaborate vengono conservate solo per il tempo necessario allo scopo previsto o come richiesto dalla legge.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati in relazione a Google Analytics, consultare l’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Le informazioni sulle impostazioni sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzo https://privacy.google.com/take-control.html?categories_activeEl=sign-in.
Pixel di Facebook, Custom Audiences di Facebook e Conversioni di Facebook
Utilizziamo il Pixel di Facebook e i Custom Audiences per misurare la portata della nostra pubblicità su Facebook e per evitare sprechi.
Abbiamo installato il pixel di Facebook nell’area della testata del nostro sito web. Cliccando su “Accetta i cookie”, il pixel viene installato e l’accesso viene registrato da Facebook. Ciò consente di includere i visitatori del nostro sito web in un pubblico personalizzato. Il pixel di Facebook viene utilizzato per abbinare i visitatori del nostro sito web alle persone presenti su Facebook. Questo ci permette di indirizzare in modo più specifico i gruppi di visitatori con le relative inserzioni pubblicitarie su Facebook, e a questo scopo viene utilizzato anche il retargeting.
Secondo Facebook, il pixel trasmette informazioni sul browser, l’ID Facebook con hash dell’utente del sito web e i siti web visitati.
Non si può escludere che Facebook trasmetta queste informazioni ad (altri) server, anche in un Paese terzo.
Potete trovare informazioni sul Pixel di Facebook qui:
https://www.facebook.com/business/help/651294705016616
Le informazioni su Facebook Custom Audiences e Facebook Conversions sono disponibili qui:
https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/audiences-api/websites e
https://developers.facebook.com/docs/facebook-pixel/implementation/conversion-tracking
Informazioni su Facebook:
Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda e
Facebook, Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, Stati Uniti.
Ai sensi dell’accordo quadro Swiss-US Privacy Shield, Facebook si è impegnata a rispettare la protezione dei dati in conformità con i principi del Privacy Shield.
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
e informazioni di Facebook sul Privacy Shield
https://de-de.facebook.com/about/privacyshield
Secondo l’informativa sui dati di Facebook (https://de-de.facebook.com/about/privacy/) vale:
“Informazioni dai partner
Inserzionisti, sviluppatori di app ed editori possono inviarci informazioni attraverso gli strumenti aziendali di Facebook che utilizzano, compresi i nostri social plugin (come il pulsante “Mi piace”), Facebook Login, le nostre API e SDK o il Pixel di Facebook. Questi partner ci forniscono informazioni sulle vostre attività al di fuori di Facebook, tra cui informazioni sul vostro dispositivo, sui siti web che visitate, sugli acquisti che fate, sulle pubblicità che vedete e su come utilizzate i loro servizi, indipendentemente dal fatto che abbiate un account Facebook o che abbiate effettuato l’accesso a Facebook. Ad esempio, uno sviluppatore di giochi potrebbe utilizzare la nostra API per dirci a quali giochi giocate, o un’azienda potrebbe dirci di un acquisto che avete fatto nel suo negozio. Riceviamo inoltre informazioni sulle vostre azioni e acquisti online e offline da fornitori di dati terzi autorizzati a fornirci le vostre informazioni.
I partner ricevono le vostre informazioni quando visitate o utilizzate i loro servizi, o attraverso terzi con cui collaborano. Richiediamo a ciascuno di questi partner di avere i diritti legali per raccogliere, utilizzare e condividere le vostre informazioni prima di fornircele. Per saperne di più sui tipi di partner da cui riceviamo i dati”. (https://www.facebook.com/help/494750870625830?ref=dp)
Per quanto riguarda il periodo di conservazione delle informazioni, Facebook afferma che i dati vengono conservati per il tempo necessario a fornire all’utente o ad altre persone prodotti e servizi. (https://de-de.facebook.com/about/privacy/)
- “Archiviazione dei dati, disattivazione e cancellazione degli account”)
Potete dare il vostro consenso cliccando su “Accetta i cookie” nell’avviso visualizzato o facendo la scelta appropriata dopo aver clic su “Impostazioni dei cookie”. È possibile revocare o modificare il proprio consenso in qualsiasi momento facendo clic sul pulsante delle impostazioni dei cookie visualizzato in basso a sinistra della pagina.
Avete il diritto di opporvi
Potete configurare le impostazioni del vostro browser in base ai vostri desideri e, ad esempio, rifiutare di accettare i cookie di terze parti o tutti i cookie. I cosiddetti “cookie di terze parti” sono cookie impostati da una terza parte e quindi non dal sito web che state visitando. Desideriamo sottolineare che disattivando i cookie potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web; si veda anche la sezione precedente con le informazioni sul banner dei cookie.
La cancellazione incide sulla liceità del trattamento, che si basa sul consenso precedentemente concesso. Einwilligung erfolgte und bis zum Widerruf galt, nicht. Rechtsgrundlage für diese Cookies ist das DSG.
Cancellazione dei dati
Generalmente cancelliamo i dati personali quando non è più necessario conservarli. L’esigenza può sussistere in particolare se i dati sono ancora necessari per l’adempimento di prestazioni contrattuali, per il controllo e la concessione o la difesa da richieste di garanzia. In caso di obblighi di conservazione previsti dalla legge, la cancellazione sarà presa in considerazione solo dopo la scadenza del rispettivo obbligo di conservazione.
Sicurezza dei dati
Utilizziamo misure tecniche e organizzative per proteggere il nostro sito web e gli altri sistemi da perdita, distruzione, accesso, modifica o diffusione dei vostri dati da parte di persone non autorizzate. Nonostante i controlli regolari, tuttavia, non è possibile garantire una protezione completa contro tutti i rischi.
Nome e dati di contatto del responsabile del trattamento ai sensi della FADP
Le richieste delle autorità di controllo e degli interessati ci pervengono solitamente via e-mail, ma possono essere inviate anche per posta:
Nova Academy
Neuhofstrasse 3a
6340 Baar
T +41 58 881 16 66
Web: www.novaacademy.ch
E-mail: info@novaacademy.ch
Informazioni sulla protezione dei dati per gli Insights della nostra pagina fan di Facebook
In qualità di gestore di una pagina fan di Facebook, Facebook Ireland Ltd (“Facebook”) ci fornisce i cosiddetti Facebook Insights (“Insights”). Questi Insights sono varie statistiche che ci forniscono informazioni sull’utilizzo della nostra pagina fan di Facebook. Informazioni più dettagliate sugli Insights sono disponibili all’indirizzo
https://www.facebook.com/business
Facebook elabora diverse informazioni – fornite dall’utente – per compilare queste statistiche. Ciò comporta anche l’elaborazione di dati personali. Questi dati personali vengono elaborati da noi e da Facebook in qualità di corresponsabili del trattamento. Di seguito vi forniamo le informazioni essenziali dell’accordo stipulato tra noi e Facebook.
https://www.facebook.com/legal/terms
Designazione dei contitolari del trattamento
I contitolari del trattamento sono
Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda
e
Nova Academy
Neuhofstrasse 3a
6340 Baar
T +41 58 881 16 66
Web: www.novaacademy.ch
E-mail: info@novaacademy.ch
Responsabilità per il trattamento dei dati Insights
Facebook si è assunto la responsabilità primaria del trattamento dei dati (=assunzione di tutti gli obblighi di protezione dei dati). Ciò significa in particolare che:
- Gli obblighi di informazione necessari sono assunti da Facebook)
- I diritti delle persone interessate possono essere fatti valere nei confronti di Facebook (ad es. opposizione al trattamento dei dati, revoca di un eventuale consenso dato e diritto all’informazione o alla cancellazione), vedi anche i diritti delle persone interessate qui di seguito
- Garantire le misure tecniche e organizzative (le cosiddette TOM) dell’accordo sui dati
Facebook fornisce informazioni complete sul proprio trattamento dei dati all’indirizzo www.facebook.com (obbligo di fornire informazioni ai sensi della FADP). Nella presente informativa sulla protezione dei dati, vi forniamo una panoramica delle principali informazioni fornite da Facebook.
Naturalmente, potete far valere anche nei nostri confronti i diritti (dell’interessato) che vi spettano ai sensi della FADP, senza tener conto della responsabilità primaria concordata con Facebook. Inoltreremo immediatamente tali richieste a Facebook, utilizzando un modulo fornito da Facebook a tale scopo.
Base giuridica del trattamento
È possibile consultare le finalità del trattamento da parte di Facebook e le relative basi giuridiche qui:
https://www.facebook.com/about/privacy/legal_bases e su
https://de-de.facebook.com/policy.php
Come base giuridica per l’elaborazione dei dati Insights ci basiamo sul nostro legittimo interesse DSG 1. È nostro legittimo interesse poter tracciare il comportamento degli utenti sulla nostra pagina fan di Facebook. In particolare, questo ci consente di registrare la portata e l’efficacia dei nostri post, delle nostre campagne (pubblicitarie) o di altre attività compilando statistiche. Questo ci consente di ottimizzare costantemente il nostro sito web e la nostra offerta in base alle esigenze. Questo è anche lo scopo del nostro trattamento.
Trattamento dei dati sulle pagine fan di Facebook
Facebook può elaborare in particolare i seguenti dati
- interazione dell’utente (comportamento in caso di clic, post, like, visualizzazione di video, visualizzazioni di pagine, ecc.)
- cookie
- caratteristiche demografiche (età, sesso, cantone o stato federale, paese, ecc.)
- Indirizzo IP
- Informazioni sul sistema e sul dispositivo (ad es. tipo di browser, sistema operativo, ecc.).
Quando visitate la nostra pagina fan, il trattamento dipende dal fatto che abbiate o meno un account Facebook. Se disponete di un account Facebook, quest’ultimo può assegnare i dati al vostro account (in modo permanente) per saperne di più su di voi.
Se non avete un account Facebook, Facebook può comunque memorizzare i vostri dati. Questo avviene solitamente attraverso l’uso dei cookie. Si tratta solitamente di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul dispositivo utilizzato dall’utente. In questi file di testo vengono scritte diverse informazioni che vengono rilette in un secondo momento. In questo modo Facebook può memorizzare ed elaborare le informazioni che vi riguardano senza che voi utilizziate o abbiate un account Facebook. Facebook fornisce informazioni più dettagliate sui cookie utilizzati qui:
https://de-de.facebook.com/policies/cookies
Facebook ci fornisce statistiche anonime sull’utilizzo della nostra pagina fan solo quando utilizziamo Insights. Possiamo solo riconoscere quanti utenti hanno effettuato determinate interazioni, ma non quale utente ha effettuato cosa (quale azione). L’uso dei dati Insights non ci consente di trarre conclusioni su una persona specifica.
Diritti degli interessati
In linea di principio, l’utente ha gli stessi diritti descritti nell’informativa sulla privacy del nostro sito web:
(1) diritto all’informazione
(2) diritto di rettifica
(3) diritto alla cancellazione
(4) diritto alla limitazione del trattamento
(5) diritto alla portabilità dei dati
(6) Diritto di opposizione
(7) Diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo.
In conformità alla FADP, l’utente ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento – ciò vale per il futuro e non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.
Potete far valere questi diritti direttamente nei confronti di Facebook o nei nostri confronti (si veda anche il paragrafo “Responsabilità per il trattamento dei dati Insights”). Se desiderate far valere i vostri diritti nei nostri confronti, contattateci all’indirizzo e-mail info@novaacademy.ch e spiegateci la vostra richiesta specifica nel modo più preciso possibile.
Avete il diritto di opporvi al trattamento tramite cookie. Potete esercitare questo diritto, ad esempio, come segue:
Potete limitare o impedire completamente l’impostazione dei cookie nelle impostazioni del vostro browser. Potete anche fare in modo che i cookie vengano cancellati automaticamente alla chiusura della finestra del browser. I link seguenti indicano come modificare le impostazioni dei cookie o eliminarli nei browser più diffusi:
Apple Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de
Microsoft Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox:
Se desiderate visualizzare o modificare le vostre impostazioni relative all’uso dei cookie su Facebook, potete farlo qui:
https://de-de.facebook.com/policies/cookies
Alla voce “Come potete controllare il modo in cui Facebook utilizza i cookie per mostrarvi le pubblicità?” troverete informazioni su come potete opporvi al trattamento da parte di Facebook nelle sezioni “Se avete un account Facebook:” (cioè se avete un account Facebook) o “Pubblico” (se non avete un account Facebook).
In alcuni browser, come Google Chrome o Firefox, è possibile sapere per quanto tempo vengono memorizzati i cookie visualizzandoli (di solito cliccando sulla “i” accanto alla barra degli indirizzi).
Ultima modifica: 02.11.2024
